«Напоминание Путина о том, где может разразиться война». Как британские СМИ отреагировали на происшествие с эсминцем Defender 

24 июня 2021, 11:33 | Переводы

Разбираемся, как британские СМИ оценили инцидент с эсминцем Defender в районе мыса Фиолент

Автор: Анне Быкова

С главных страниц изданий Великобритании не сходит хроника событий с побережья Чёрного моря,. В районе мыса Фиолент, по данным СМИ, Россия открыла предупредительную стрельбу по британскому ракетному эсминцу Defender, ссылаясь на нарушение последним морской границы РФ. 

Британские военные полностью опровергли информацию о том, что в сторону Defender были произведены предупредительные выстрелы. В нашем материале мы собрали позиции колумнистов и редакций британских СМИ относительно произошедшего.

Нарастает риск военных инцидентов — Daily Mail

Издание Daily Mail акцентирует внимание на словах капитана эсминца Винсента Оуэна о том, что его миссия была неконфронтационной, и предлагает читателю прогноз о растущем риске военных инцидентов из-за подобных «провокаций со стороны России».

«Впервые после холодной войны Москва допустила использование боевых патронов для сдерживания военного корабля НАТО, отобразив растущий риск военных инцидентов на фоне резкого роста напряженности в отношениях между Россией и Западом, в то время как министр иностранных дел Украины призвал НАТО помогать [его государству] в дальнейшем», — говорится в статье.

Напоминание Путина о том, где может разразиться война — The Times

Издание The Times в своём большом аналитическом материале пишет о том, что ситуация с эсминцем имеет разрушительное влияние на перезагрузку отношений России с Западом. В своём материале колумнист The Times Роджер Бойз приводит к выводу о том, что встреча на Черном море вскоре после американо-российского саммита, который должен был установить «красные линии» между двумя странами, будет иметь крайне негативные последствия.

Вначале автор подкрепляет этот тезис ретроспективой событий: «Британия пережила сотрясения в прошлом году, когда российские стратегические бомбардировщики Медведь пролетели к северу от Шетландских островов. А Великобритания отслеживает российские военные корабли, проходящие через Ла-Манш из Балтийского моря в Средиземное».

«Предупреждение эсминца Defender — это напоминание Путина о том, где может разразиться война. Превратив порывистые волны Черного моря в потенциальное поле битвы, Россия разрушила любую надежду на перезагрузку своих отношений с Западом. Когда российское судно делает предупредительные выстрелы в носовую часть британского эсминца, а мощный боевой самолет Су-24 сбрасывает заряды на своем пути, вы знаете, что президент Путин по-прежнему привержен эскалации напряженности с НАТО», — пишет Бойз.

Напряжённость ситуации повысилась из-за приближения к украинскому флоту — The Guardian

Другое авторитетное издание, The Guardian, детально проанализировав событие, назвало причиной «атаки» на эсминец приближение британского эсминца к украинскому военному флоту.

«Напряженность в регионе нарастала из-за все большего приближения британских вооруженных сил к украинским, и в частности к их флоту, в то время как страна продолжает находиться в конфликте с Россией в восточном районе Донбасса и в других местах», — говорится в статье.

Спор сосредоточится вокруг Крыма — The Mirror

Издание The Mirror в своём репортаже, комментируя позиции сторон, сделало прогноз относительно следующего этапа развития конфликта с эсминцем. «Скорее всего, спор сосредоточится вокруг Черного моря вокруг аннексированного Крыма территории, на которую претендуют и Россия, и Украина», — написало СМИ.

Фото: royalnavy.mod.uk

Статьи по теме
Украина смотрит в трубу: как западные СМИ видят соглашение по «Северному потоку-2» Украина смотрит в трубу: как западные СМИ видят соглашение по «Северному потоку-2»
22 июля 2021, 16:26 | Переводы
После пандемического ада — футбольный рай. Что британские и итальянские СМИ пишут о финале Евро-2020 После пандемического ада — футбольный рай. Что британские и итальянские СМИ пишут о финале Евро-2020
12 июля 2021, 16:12 | Переводы
Банановый диктатор: за что убили президента Гаити и что об этом пишут в западных СМИ Банановый диктатор: за что убили президента Гаити и что об этом пишут в западных СМИ
8 июля 2021, 09:43 | Переводы
«Евровидение» в Европрессе: Италия — победитель, Германия и Британия  «пасут задних», а Украину назвали «кошмарной танцевальной угрозой» «Евровидение» в Европрессе: Италия — победитель, Германия и Британия  «пасут задних», а Украину назвали «кошмарной танцевальной угрозой»
24 мая 2021, 11:24 | Переводы
El Pais: испанский суд расследует, как украинские неонацисты преследуют Шария El Pais: испанский суд расследует, как украинские неонацисты преследуют Шария
20 мая 2021, 09:54 | Переводы
The Washington Post: Украина переоценивает поддержку США и НАТО The Washington Post: Украина переоценивает поддержку США и НАТО
19 мая 2021, 16:44 | Переводы
«Уничтожение экосистемы Карпат» глазами французских СМИ: вырубка лесов и контрабанда «Уничтожение экосистемы Карпат» глазами французских СМИ: вырубка лесов и контрабанда
12 апреля 2021, 13:32 | Переводы
«Чего хочет Москва?». Обострение на Донбассе глазами французских СМИ «Чего хочет Москва?». Обострение на Донбассе глазами французских СМИ
8 апреля 2021, 11:48 | Переводы
Lifestyle