Минтранс Беларуси опубликовал переговоры пилота Ryanair и диспетчера минского аэропорта

25 мая 2021, 13:45 | В мире

Стороны обсуждали изменение маршрута лайнера свыше десяти минут.

Министерство транспорта Беларуси опубликовало расшифровку фрагмента переговоров экипажа самолета Ryanair, вынужденно севшего в Минске, с белорусскими диспетчерами. Стенограмма размещена на сайте ведомства.

В Департаменте по авиации отметили, что письмо с сообщением о заложенной бомбе пришло на электронный почтовый ящик аэропорта Минск. Как указано в документе, 23 мая в 9:30 диспетчер аэропорта передал пилоту самолета информацию спецслужб о том, что на борту лайнера находится бомба, которая якобы может взорваться над Вильнюсом.

Также диспетчер сообщил, что электронное сообщение о минировании получили сотрудники нескольких аэропортов, и предложил совершить экстренную посадку в Минске «по соображениям безопасности». Обсуждение изменения маршрута длилось более десяти минут.

Фрагмент расшифровки переговоров:

Диспетчер: Довожу до вашего сведения: у нас есть информация от спецслужб, что у вас бомба на борту, и она может быть активирована над Вильнюсом.

Пилот: Вы не могли бы повторить сообщение?

Диспетчер: Еще раз повторяю: у нас есть информация от спецслужб, что у вас бомба на борту, и она может быть активирована над Вильнюсом.

Пилот: Вас понял.

Диспетчер: По соображениям безопасности мы рекомендуем вам приземлиться в UMMS (аэропорт Минска).

Пилот: Хорошо. Понятно. Дайте нам запасной маршрут полета, пожалуйста.

Пилот: Бомба… Откуда пришло сообщение? Откуда у вас информация об этом?

Диспетчер: Сотрудники службы безопасности аэропорта сообщили, что получили электронное письмо.

Пилот: Понял. Служба безопасности аэропорта Вильнюса или из Греции?

Диспетчер: Это электронное письмо было направлено в несколько аэропортов.

(…)

Пилот: Опять же, эта рекомендация о перенаправлении в Минск откуда взялась? От кого она пришла? От компании? Она исходила от администрации аэропорта вылета или аэропорта прибытия?

Диспетчер: Это наши рекомендации.

Ранее в открытом доступе появилась запись переговоров пилота авиалайнера компании Ryanair, на котором летел задержанный основатель Telegram-канала NEXTA Роман Протасевич, и диспетчера минского аэропорта перед тем, как самолёт был перенаправлен в Минск.

До этого белорусский телеканал показал трех человек, которые сошли с самолета Ryanair в Минске.

Глава СНБО назвал экстренную посадку самолета Ryanair гостерроризмом

Фото: day.kyiv.ua

топ читаемых
топ читаемых
Видео
Lifestyle