«Какой финиш!». Что мировые СМИ пишут о выходе Украины в ¼ финала Евро?

Западные СМИ хвалят игроков сборной Украины и обращают внимание, что команда впервые вышла в 1/4 финала Евро

Вчера, 29 июня, футболисты украинской сборной со счётом 2:1 обыграли сборную Швеции и впервые в истории команды попали в 1/4 финала чемпионата Европы. В этом материале мы собрали ключевые цитаты мировых СМИ об этой победе.

«Команда, выглядевшая мертвой, празднует» — The Guardian

Авторитетное издание The Guardian выпустило ряд материалов, посвященных вчерашнему футбольному матчу Украины со Швецией. «Андрей Шевченко торжественно поднимает обе руки! Его команда, которая выглядела мертвой, особенно в изнуряющее дополнительное время, снова полна энергии и празднует! В субботу вечером в Риме Украина сыграет с Англией в четвертьфинале», — так прокомментировали в The Guardian победу и состояние украинской команды во время матча.

Тренера проигравшей стороны издание сравнило с жертвой грабителей. «Шведский тренер Ян Андерссон выглядит как человек, которого только что ограбили, что вполне понятно, учитывая жестокость, с которой его Евро внезапно закончилось. (…) Довбик не мог промахнуться. Он победил. Какой финиш!» — говорится в материале.

Текстовая трансляция состязания заканчивается не менее эмоционально: «Какой способ закончить этот абсурдный, но занимательный тайм! (…) Поздравления Украине, соболезнования Швеции!»

«Шевченко — проницательный тренер» — The Guardian

В другом обзоре от The Guardian издание дает оценку Андрею Шевченко как тренеру сборной Украины и в контексте матча упоминает Крым на форме сборной. 

«Шевченко — проницательный тренер, он заметно улучшил сборную Украины. Это лучшая, более активная команда, чем та, которая хромала на предыдущем чемпионате Европы, не забив голов», — пишет The Guardian.

Игра уже было потеряла ритм, но пошла на взлёт — Washington Post 

«Игра потеряла всякий ритм и протекала как беспорядочные дополнительные периоды времени, усеянные фолами, травмами и спорами между двумя тренерами… Ярмоленко выглядел измученным задолго до того, как его заменили, уступив дорогу Довбику», — такую оценку матчу дало издание Washington Post.

«Игроки от Украины „взрываются, а шведы падают на газон» — BBC

Также текстовую трансляцию вело агентство ВВС. Приведем несколько ключевых цитат из последних минут трансляции.

«Остались секунды. Украинские болельщики встают на ноги, они в исступлении. Смогут ли они продержаться? (…) Андрей Шевченко шагает по своей технической площадке. Напряжение в Хэмпдене невероятное. (…) Гол! Игроки от Украины „взрываются”, а шведы падают на газон», — прокомментировало ВВС. 

«Победитель на последнем вздохе» — Reuters

Корреспондент агентства Reuters Питер Холл свой материал о матче озаглавил так: «Победитель на последнем вздохе Довбик отправил Украину в первый четвертьфинал Евро». 

«Швеция, похоже, смирилась с тем, чтобы довести игру до пенальти, но у Довбика были другие планы, он получил передачу от Зинченко на 121-й минуте, чтобы завершить борьбу и отправить Украину на неизведанную территорию чемпионата Европы», — написал Холл и продолжил: «Его усилия, вероятно, войдут в украинскую футбольную историю».

Фото: Еспресо