«Это катастрофа»: мовный омбудсмен нашёл зраду в сериалах на русском языке

15 июня 2021, 10:30 | Новости

Креминь посчитал, сколько сериалов, транслируемых на украинском ТВ, озвучены на украинском языке.

Две трети всех сериалов на пяти самых рейтинговых украинских телеканалах демонстрируются на русском языке. Об этом сообщает издание Vesti.ua со ссылкой на уполномоченного по защите государственного языка Тараса Креминя.

Сообщается что с 1 по 7 июня с целью анализа языка демонстрации телесериалов на украинском телевидении был проведён мониторинг пяти самых рейтинговых телевизионных каналов: «1+1», «Интер», «Украина», СТБ и ICTV.

«Соответствующий анализ показал катастрофическую ситуацию с сериалами, которые изготавливаются, дублируются или озвучиваются на украинском языке: от общего количества телесериалов меньше половины из них демонстрируются на украинском языке (из 43 сериалов лишь 14 изготовлены, дублированы или озвучены на украинском языке, другие 29 — на русском)», — говорится в сообщении.

По каналам:

  • ICTV: 5 — на русском языке, 4 — на украинском;
  • СТБ: 5 — на русском языке, 6 — на украинском;
  • «Интер»: 4 — на русском языке, 1 — на украинском;
  • «1+1»: 4 — на русском языке, 1 — на украинском;
  • «Украина»: 11 — на русском языке, 2 — на украинском.

«Это катастрофа»: мовный омбудсмен нашёл зраду в сериалах на русском языке - 1 - изображение

«Это катастрофа, поэтому мы должны всеми возможными средствами защитить право десятков миллионов наших граждан смотреть фильмы на украинском телевидении на государственном языке и прекратить попытки пророссийских сил отсрочить или отменить ст.23 закона „Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного”», — сказал Креминь.

Напомним, от сотрудницы одного из отделений Укрпочты в Кривом Роге потребовали перейти на украинский язык и отметили, что она без защитной маски, в ответ женщина вызвала полицию. 

Ранее в Чернигове в кафе «Права кава» отказались обслуживать посетительницу, обвинив ее в сепаратистских взглядах.

Также в Днепре между преподавателем и студенткой возник конфликт из-за языка.

Мовный омбудсмен вступился за школьника, который «запретил» военным выступать на русском языке

Фото: из открытых источников

топ читаемых
топ читаемых
Видео
Lifestyle