Каталония: В столкновениях с полицией пострадали 38 человек
В результате столкновений с полицией в Каталонии пострадали 38 человек. Об этом в твиттере сообщает правительство Каталонии.
«Каталонские экстренные службы приняли 38 человек, которые пострадали в результате репрессий со стороны испанской полиции», – сказано в сообщении.
Catalonia’s emergency services have treated 38 people who have been injured as a result of the repression by Spanish police
— Catalan Government (@catalangov) 1 октября 2017 г.
Департамент здравоохранения Каталонии уточняет, что 35 человек получили легкие травмы, еще трое – средней тяжести.
El @semgencat ha atès 38 persones per les càrregues dels cossos policials espanyols. D’aquestes, 35 han estat lleus i 3 menys greus
— Salut (@salutcat) 1 октября 2017 г.
Министр внутренних дел Испании Хуан Игнасио Зойдо описал действия Гражданской гвардии и испанской полиции как «пропорциональные и профессиональные», сопроводив это видеороликом, на котором показан офицер, помогающий отцу и ребенку в Жироне.
Proporcionalidad y profesionalidad. Así actúan la @guardiacivil y la @policia, como este agente dialogando con un padre. #EstamosporTI pic.twitter.com/TX54CDjfJy
— Juan Ignacio Zoido (@zoidoJI) 1 октября 2017 г.
Фотографии и видео из Барселоны в день референдума можно посмотреть, перейдя по этой ссылке.
Фото: 324.cat / Twitter
