5 канал поссорился со спикером Зеленского
Представители 5 канала в Twitter вступили в перепалку с пресс-секретарем президента Украины Владимира Зеленского Юлией Мендель.
Спор начался под англоязычной публикацией Мендель, в которой озвучивалась позиция Зеленского по делу о Приватбанке. Аккаунт 5 канала поинтересовался, будет ли перевод публикации на украинский, чтобы журналисты не допустили искажений при переводе. При составлении вопроса 5 канал использовал суржик.
Вибачте, а українською буде? Щоб не виникало «мєня нє так понялі, журналісти нєправільно пєрєвєлі». Дякуємо.
— 5 канал 🇺🇦🇪🇺 (@5channel) 4 июня 2019 г.
Мендель предложила использовать материалы аккаунта APUkraine, где выкладываются новости на украинском языке. Также она написала, что специально для 5 канала может делать посты с использованием суржика.
Можу почати суржиком, спеціально для 5 каналу.
— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) 5 июня 2019 г.
В ответ 5 канал напомнил, что Зеленский использовал слово «чуваки» на IT-форуме и поблагодарил Мендель за работу.
«Надеемся, на «Интере» Вас научили не только суржику, а и правильно любить Родину», – заявили представители 5 канала.
Ну, що ж. Ще раз вітаємо новопризначену прес-секретарку, ̶ш̶а̶н̶о̶в̶н̶і̶ ̶ч̶у̶в̶а̶к̶і̶ ̶т̶а̶ ̶ч̶у̶в̶і̶х̶і̶ високодостойні пані та панове. Сподіваємось, на «Інтері» Вас навчили не лише суржику, а й правильно любіть родіну. Дякуємо за Вашу роботу, @IuliiaMendel. https://t.co/Zy2MSQeaYa
— 5 канал 🇺🇦🇪🇺 (@5channel) 5 июня 2019 г.
Ранее генпрокурор Юрий Луценко поругался в Facebook с нардепом Мустафой Найемом.
Фото: Страна
