The Guardian будет писать в своих текстах Kyiv вместо Kiev

Британское издание The Guardian отныне будет писать в своих статьях название столицы Украины как Kyiv. Соответствующие изменения были внесены в стилистический справочник издания.

Слово Kyiv будут использовать и журналисты издания Observer, входящего в одну медиагруппу с The Guardian.

«Это свершилось. Обновление стилистического справочника: Kyiv вместо Kiev (кроме «котлеты по-киевски»)», – написал в Twitter журналист издания Шон Уокер.

It has happened. Guardian style guide update: Kyiv not Kiev (except “chicken Kiev”)

— Shaun Walker (@shaunwalker7) 13 февраля 2019 г.

Ранее МАУ отказалась использовать название Kyiv вместо Kiev.

Фото: The Guardian